HEINEKEN CUP: Partita rinviata alle 15.30
Treviso, 19 dicembre 2009
AGGIORNAMENTO ALLE ORE 12 DI SABATO 19 DICEMBRE DALLO STADIO MONIGO
Il personale Benetton Rugby sta provvedendo a spalare la neve dallo stadio Monigo di Treviso, scesa fitta e tuttora inarrestabile in tutta la provincia e la regione.
Allo stato attuale, dopo già due riunioni preliminari, i rappresentanti dell’Erc e dei due team, assieme alla terna arbitrale si ritroveranno alle ore 13, ma una decisione è già stata presa.
Al momento la partita è rinviata di un’ora, con calcio d’inizio fissato per le 15:30.
NEWS FROM MONIGO STADIUM AT 12 O’CLOCK, SATURDAY 19 DECEMBER
The personal of Benetton Rugby is pulling all the snow away from the pitch at Monigo Stadium. The snow has fallen all night long and it is still heavily in all the Treviso and Veneto areas.
For the time being, after two meeting, the representatives of the Erc and the two teams, together with the referees, will meet again at 1 pm, but one decisione has already be taken.
At the moment, the match will be delayed at 3:30 pm.
